θεοῖς σωτῆρσιν ἔθυον καὶ ἀναθήματα ἀνέθηκα

θεοῖς σωτῆρσιν ἔθυον καὶ ἀναθήματα ἀνέθηκα
θεοῖς σωτῆρσιν ἔθυον καὶ ἀναθήματα ἀνέθηκα

NOT IN THIS "NEW GREECE" - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"

NOT IN THIS "NEW GREECE"  - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"
NOT IN THIS "NEW GREECE" - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"

Tuesday, March 24, 2009

Νίκος Αλιάγας: Ομιλό ακόμι ελλινικά;

ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ.
Δείτε και:
http://antiparakmi.blogspot.com/2008/01/blog-post_13.html

http://www.aueb.gr/users/episcopos/glwssa.htm

http://www.politismospolitis.org/?p=7


ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ.









Ομιλο ακόμι ελλινικά;


Θεμα 22.03.2009





Η γνώση ενός λαού όσον αφορά στη γλώσσα του και φυσικά στην πολιτιστική του κληρονομιά καταγράφονται αναμφίβολα στο DΝΑ του. Και όσον αφορά εμάς τους Έλληνες είναι ίσως και η μεγαλύτερη παρακαταθήκη μας. Δυτικοευρωπαίοι πανεπιστημιακοί, επιστήμονες αλλά και απλοί πολίτες ασπάζονται τη γλώσσα μας με δέος, την αποκρυπτογραφούν, την αναλύουν, τη χρησιμοποιούν ωδ αντικλείδι γνώσης, όταν δεν τη ζηλεύουν κρυφά για τις αναλλοίωτες ικανότητες της να αντισταθεί στον χρόνο και στον δόλο των ανθρώπων. Το θέλουμε ή όχι ομιλούμε σχεδόν την ίδια γλώσσα των αρχαίων ημών προγόνων. Ναι, ξέρω, είναι βαρύ το φορτίο και η ευθύνη μεγάλη. Οι Έλληνες κατάφεραν να χτίσουν μέσα σε σχεδόν 100 χρόνια, σε έναν ανεπανάληπτο Χρυσό Αιώνα, τον Πολιτισμό και τη Δημοκρατία των μεταγενέστερων κοινωνιών, με θεμέλιο τη γλώσσα μας. Έχω συναντήσει πολίτες του κόσμου μη Έλληνες, οι οποίοι όταν μυήθηκαν στον ελληνικό τρόπο σκέψης, είτε από περιέργεια, είτε τυχαία, αποφάσισαν να προχωρήσουν στην εκμάθηση των αρχαίων ελληνικών και των νεοελληνικών, όπως ο Ομάρ Σαρίφ ή ο οπερατέρ μου στο κανάλι, ο αντιπρόεδρος του δικαστηρίου τής Γαλλίας, μια παρουσιάστρια πρωινής παιδικής εκπομπής στην κρατική τηλεόραση ή ακόμα και η αξιοσέβαστη ακαδημαϊκός Ζακλίν ντε Ρομιγί, Θέλησαν να μάθουν ελληνικά για να καταλάβουν και τη δική τους γλώσσα, για να κατανοήσουν και τη δική τους ταυτότητα. Για παράδειγμα, η ορθογραφία πάμπολλων λέξεων της αγγλικής και της γαλλικής γλώσσας εξηγείται και ορίζεται από την ελληνική και δεν πρόκειται για τυχαίο γεγονός. Η ελληνική, ωδ μάνα των γλωσσών, κατέχει αριστουργηματική σύνταξη και γραμματική που συνδέεται με τον νου και το ένστικτο του κάθε ανθρώπου. Τίποτα δεν χαρίζεται στη γλώσσα μας. Όλα εξηγούνται, όλα δικαιολογούνται, σαν αριθμητική εξίσωση όπου ο νους δίνει την κατεύθυνση. Ισως να το θυμόμασταν κι εμείς περισσότερο αν δεν είχαμε καταργήσει τις δασείες, τις ψιλές και την περισπωμένη. Γι' αυτόν τον λόγο έμεινα έκπληκτος και συνάμα οργίστηκα όταν πληροφορήθηκα για την πρόταση που έκανε ο Κύπριος βουλευτής Μάριος Ματσάκης περί απλοποίησης της ορθογραφίας στην ελληνική γλώσσα. Σε επιστολή που έστειλε στον υπουργό Παιδείας της Κύπρου, την οποία κοινοποίησε και στους Έλληνες συναδέλφους του στη Βουλή των Ελλήνων, ο κ. Ματσάκης παραθέτει ως τροφή για σκέψη τα εξής: να καταργηθούν τα γράμματα ήτα (η) και ύψιλον (υ) και να αντικατασταθούν από το γιώτα (ι). Το ίδιο ισχύει και για το άμοιρο ωμέγα (ω), που καταδικάζεται να γίνει αιωνίως όμικρον (ο). Όσο για τα άλφα γιώτα (αι), έψιλον γιώτα (ει), όμικρον γιώτα (οι) κ.λπ., σας αφήνω να μαντέψετε τη συνέχεια. Ουσιαστικά προτείνει να γράφουμε όπως μιλάμε και να μη γράφουμε όπως σκεφτόμαστε. Ακόμα και το καημένο σίγμα το τελικό (δ), αντικαθίσταται στο σενάριο φαντασίας του κ. Ματσάκη με το απλό σίγμα (σ). Φαίνεται πως ορισμένοι, οι οποίοι είχαν την τύχη να τους εμπιστευτεί και να τους ψηφίσει η κοινωνία τους, δεν έχουν τίποτα πιο σοβαρό να προτείνουν από το να κουτσουρευτεί η κληρονομιά και η πολιτιστική ιδιαιτερότητα ενός λαού στο όνομα «μιας τάσης ενωτικής πορείας των γλωσσών στην Ε.Ε. [...] μιας τέτοιας αλλαγής, η οποία θα καταστήσει την ελληνική γραφή πιο απλή και πιο εύχρηστη»! Εδώ είναι που αναρωτιέμαι αν πρέπει να γελάσω ή να κλάψω και πραγματικά δεν καταλαβαίνω το όφελος και το νόημα της πρότασης. Οι Ευρωπαίοι δεν ζητούν από εμάς τόσο πολλά. Απεναντίας, εκείνοι σέβονται έναν λαό ο οποίος ενσαρκώνει την κληρονομιά του ακόμα και σε μια μοντέρνα κοινωνία.


Δεν κολακεύονται από υποκλίσεις τύπου Χατζηαβάτη απέναντι στίς απαιτήσεις των, με το πρόσχημα του εκμοντερνισμού. Πόνεσε πολύ αυτός ο καψερός λαός των Ελλήνων γι' αυτή την έρμη γλώσσα του, «την πρώτη του παρηγοριά και τη στερνή του ελπίδα», όπως γράφει ο Νίκος Γκάτσος. Θα ήταν λυπηρό και ακατανόητο οι γραφικές αυτές σκέψείς-προτάσεις να ληφθούν σοβαρά υπόψη από τους όποιους πολιτικούς ιθύνοντες. Οι ισχυρισμοί του κ. Ματσάκη είναι γνωστοί εδώ και πολύ καιρό, αλλά διερωτώμαι αν πιστεύει πραγματικά αυτά που γράφει ή αν ψάχνει κάτι μόνο και μόνο για να ακουστεί το όνομα του. Το τελευταίο τουλάχιστον το κατάφερε.


"Απλοποίηση" της ελληνικής γραφής Προτείνει ο Μ. Ματσάκης.O κύπριος ευρωβουλευτής Μ. ΜατσάκηςΤην απλοποίηση της ελληνικής γραφής ζητά ο κύπριος ευρωβουλευτής Μάριος Ματσάκης, με σχετική εισήγηση που υπέβαλε προς τον υπουργό Παιδείας της Κύπρου Ανδρέα Δημητρίου. Την πρόταση του κοινοποίησε και στους Έλληνες ευρωβουλευτές. Ο κ. Ματσάκης προτείνει στον Κύπριο υπουργό τη σύσταση μιας ολιγομελούς επιτροπής γλωσσολόγων, οι οποίοι θα μπορούσαν, εμπεριστατωμένα να ενδιατρίψουν επί του θέματος και να δώσουν μια επιστημονικά έγκυρη πρόταση για τον εκμοντερνισμό/ απλοποίηση της Ελληνικής γραφής. Στην επιστολή του ο Κύπριος ευρωβουλευτής παραθέτει ως "τροφή για σκέψη" τα εξής:


1. Να καταργηθούν τα γράμματα "η" και "υ" και να αντικατασταθούν από το γράμμα "ι".


2. Να καταργηθεί το γράμμα "ω" και να αντικατασταθεί από το γράμμα "ο".


3. Να καταργηθούν οι εξής συνδυασμοί γραμμάτων και να αντικατασταθούν ως εξής: "αι"---> "ε", "ει"--->"ι", "οι--->ι", "υι"--->ι", "αυ"--->"αβ", "ευ"--->"εβ"


4. Να καταργηθεί η χρήση του "γγ" και να αντικατασταθεί από το "γκ". 5. Να καταργηθεί το τελικό γράμμα "ς" και να αντικατασταθεί από το γράμμα "σ".


Ως αποτέλεσμα των ανωτέρω αλλαγών, αναφέρει ο .ευρωβουλευτής, το Ελληνικό αλφάβητο θα έχει μόνο 21 γράμματα (α, β, γ, δ, ε, ζ, θ, ι, κ, λ, μ, ν , ξ , ο , π, ρ, σ, τ, φ, χ, ψ) και ένα μόνο δίψηφο (το "ου").


Ο κ. Ματσάκης υποστηρίζει ότι η απλοποίηση της Ελληνικής γραφής "καθίσταται αναγκαία μέσα στα πλαίσια μιας τάσης ενωτικής πορείας των γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Επιπλέον, μια τέτοια αλλαγή θα καταστήσει την Ελληνική γραφή πιο απλή και πολύ πιο εύχρηστη. Ιδιαίτερα όσον αφορά την χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή και σε σχέση με μεγάλο αριθμό ατόμων που έχουν διάφορες μορφές δυσλεξίας".