θεοῖς σωτῆρσιν ἔθυον καὶ ἀναθήματα ἀνέθηκα

θεοῖς σωτῆρσιν ἔθυον καὶ ἀναθήματα ἀνέθηκα
θεοῖς σωτῆρσιν ἔθυον καὶ ἀναθήματα ἀνέθηκα

NOT IN THIS "NEW GREECE" - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"

NOT IN THIS "NEW GREECE"  - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"
NOT IN THIS "NEW GREECE" - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"

Tuesday, March 19, 2019

Deus ultor- Δαίμων εκδικητής (1)

 
 
Eros-Anteros, A. Argadi
 
Deus ultor- Δαίμων εκδικητής (1)
 
Σ. Αλκαίος Χ. (19.03.2019)
 
Τον Νάρκισσο συνάντησες στα μάτια της Ελένης.
Το στόμα σου εμούδιασε, τα γόνατα κοπήκαν.
Γύρνα καλέ μου Νάρκισσε να δείς λίγο κι εμένα.
Μεσ’ στον υγρό καθρέπτη σου μην πνίγεις την μορφή σου.
 
Αυτούς που σε ελάτρεψαν, μην τους γυρνάς την πλάτη,
μην φαρμακώνεις την ζωή, το νήμα της, μην κόβεις.
Θάρθει σκληρός αντέρωτας, την δίκη ν’ αποδώσει
κι ότι τους έκανες εσύ, τα ίδια θε να πάθεις.
 
Κοίτα η Ελένη μόνη της, γυρνά μέσα στους δρόμους.
Το λείψανο της μάνας της φέρνει μεσ’ σε καρότσι.
Τώρα η ηχώ της έσβησε, κανείς δεν την θυμάται.
Οι γέροι δεν μαζεύονται στης Τροίας το μπαλκόνι
και με λαχτάρα στην ψυχή να πουν μεγαλοφώνως:
«Για την Ελένη θ’ άξιζε η Τροία μας να πέσει;». (2)
 
Ο Έρως ο φιλόσοφος κρατά δαδί με φλόγα
και δίπλα ο αντέρωτας με είδωλό του μοιάζει.
Πρόσεξε μην περιφρονείς του έρωτα το βλέμμα,
είν’ προσφορά πολύτιμη κι απόκτημα σπουδαίο.
 
Ποτέ να μην βυθιστείς στου νου σου τα σκοτάδια,
στον Άδη μέσα να ζητάς το κάλλος που εχάθη.
 
(1) pompa fuit duraeque fonus plangoris ad aures Venit Anaxeretes: quam jam Deus ultor agebat. P. Ovidii nasonis. 750
Η ηχώ των θρήνων έφτασε στα αυτιά της Αναξαρέτης την οποία τώρα ο Δαίμων εκδικητής καταδίωκε.
(2) Όμηρος, Ιλιάς Ραψ. Γ΄ 156-160
«οὐ νέμεσις Τρῶας καὶ ἐϋκνήμιδας Ἀχαιοὺς
τοιῇδ' ἀμφὶ γυναικὶ πολὺν χρόνον ἄλγεα πάσχειν·
αἰνῶς ἀθανάτῃσι θεῇς εἰς ὦπα ἔοικεν·
ἀλλὰ καὶ ὧς τοίη περ ἐοῦσ' ἐν νηυσὶ νεέσθω,
μηδ' ἡμῖν τεκέεσσί τ' ὀπίσσω πῆμα λίποιτο.»
(Άς μην αγανακτούν Τρώες και καλλικνήμιδες Αχαιοί
που για τέτοια γυναίκα επί πολύν χρόνον άλγη πάσχουν
τρομερά με τις αθάνατες θεές στην όψη μοιάζει αλλά κι έτσι τέτοια που είναι στις νηες ας γυρίση μήτε σε μας και τα τέκνα μας πίσω συμφορά ν’ αφήση.)