NOT IN THIS "NEW GREECE" - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"

NOT IN THIS "NEW GREECE"  - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"
NOT IN THIS "NEW GREECE" - ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ"

Thursday, June 11, 2015

Αδελφογαμία, δρόγες και μεταφραστικές αθλιότητες, στο «Άσμα ασμάτων»! Του Μ. Καλόπουλου

Φωτογραφία του Μιχάλης Καλόπουλος - official Mixalis Kalopoulos.
 
Αδελφογαμία, δρόγες και μεταφραστικές αθλιότητες, στο «Άσμα ασμάτων»!
Του Μ. Καλόπουλου
Υπάρχουν μάλιστα κρυμμένες σεξουαλικές εικόνες και ερωτικοί υπαινιγμοί, που ξεφεύγουν οπωσδήποτε απ’ την απλή ερωτική ποίηση! Έκπληξη προκαλεί π.χ. το προχωρημένο σεξουαλικό υπονοούμενο της περιγραφής: «Ως μήλον... ο αδελφιδός μου... εν τη σκιά αυτού εκάθησα, και (ο) καρπός αυτού γλυκύς εν (τω) λάρυγγί μου» (Ο΄Ασ.ασμ.Β΄3)... που αφήνει ελάχιστα νομίζω περιθώρια παρανοήσεων των γαργαλιστικών στοματικών σεξουαλικών επιδόσεων της κόρης! Διαβάστε ξανά προσεκτικότερα την παραπάνω εικόνα και θα καταλάβετε!


http://www.greatlie.com/…/1828-adelfogamia-droges-kai-metaf…